قاموس المصطلحات الجيولوجية والتعدينية

مرجع موحّد للمصطلحات المستخدمة في المنصة، مع تعريفات مختصرة وواضحة باللغتين العربية والإنجليزية.

عرض 85 مصطلح

الجيولوجيا والخامات

(10)

الجيولوجيا

Geology

علم يدرس الأرض وصخورها ومعادنها وتاريخها وتطورها.

الجيولوجيا الاقتصادية

Economic Geology

فرع الجيولوجيا الذي يدرس الرواسب ذات القيمة الاقتصادية واستغلالها.

الليثولوجيا

Lithology

وصف نوع الصخور وخصائصها وتركيبها.

التكوين الجيولوجي

Geological Formation

وحدة صخرية مميزة يمكن تحديدها وتمييزها جيولوجياً.

التمعدن

Mineralization

عملية أو حالة تراكم المعادن داخل الصخور بتراكيز ملحوظة.

الظهور المعدني

Mineral Occurrence

وجود طبيعي لمعدن أو تمعدن دون إثبات جدواه الاقتصادية.

الراسب المعدني

Mineral Deposit

تجمع طبيعي للمعادن بكمية وتركيز يمكن أن تكون لهما قيمة اقتصادية.

جسم الخام

Ore Body

كتلة محددة من الصخور تحتوي على تركيز خام قابل للاستخراج اقتصادياً.

الصخر الحاضن

Host Rock

الصخر الذي يحتوي أو يستضيف التمعدن أو الرواسب المعدنية.

العرق المعدني

Mineral Vein

جسم معدني يتواجد عادة داخل شق أو كسر في الصخور.

الاستكشاف المعدني

(10)

الاستكشاف المعدني

Mineral Exploration

مجموعة الأعمال الهادفة إلى اكتشاف وتحديد وتقييم الموارد المعدنية.

المسح الجيولوجي

Geological Survey

دراسة وتحديد الصخور والتراكيب والظواهر الجيولوجية لمنطقة معينة.

المسح الجيوكيميائي

Geochemical Survey

تحليل توزيع العناصر الكيميائية للكشف عن مؤشرات التمعدن.

المسح الجيوفيزيائي

Geophysical Survey

استخدام القياسات الفيزيائية للكشف عن التراكيب والتمعدن تحت السطح.

الاستشعار عن بعد

RS
Remote Sensing

الحصول على معلومات عن سطح الأرض دون اتصال مباشر به.

أخذ العينات

Sampling

جمع عينات ممثلة من الخام أو الصخور لغرض الفحص والتحليل.

العينة الصخرية

Rock Sample

عينة مأخوذة من الصخور لدراسة خصائصها وتركيبها.

الحفر الاستكشافي

Exploration Drilling

حفر آبار لاختبار وجود الخام وتحديد امتداده وخصائصه.

اللب الصخري

Drill Core

أسطوانة صخرية يتم استخراجها أثناء الحفر اللبي للتحليل والدراسة.

التحليل الكيميائي

Chemical Analysis

تحديد العناصر والمكونات الكيميائية الموجودة في العينة وتراكيزها.

الموارد والاحتياطيات

(12)

المورد المعدني

Mineral Resource

تركيز أو وجود لمادة معدنية ذات قيمة اقتصادية محتملة، مدعوم بأدلة جيولوجية.

الاحتياطي المعدني

Mineral Reserve

الجزء القابل للاستخراج اقتصادياً من المورد المعدني وفق شروط محددة.

المورد المقاس

Measured Resource

مورد ذو مستوى عالٍ من الثقة نتيجة توفر معلومات جيولوجية كافية.

المورد المشار إليه

Indicated Resource

مورد ذو مستوى ثقة مناسب يسمح بتقييم أولي لجدواه الاقتصادية.

المورد المستنتج

Inferred Resource

مورد تقديري يعتمد على أدلة ومعلومات جيولوجية محدودة نسبياً.

الاحتياطي المؤكد

Proved Reserve

احتياطي ذو أعلى مستوى من الثقة وقابل للاستخراج اقتصادياً.

الاحتياطي المحتمل

Probable Reserve

احتياطي ذو مستوى ثقة أقل من الاحتياطي المؤكد لكنه قابل للاستخراج اقتصادياً.

تقدير الموارد

Resource Estimation

عملية تحديد كمية ودرجة وجودة الموارد المعدنية.

تقدير الاحتياطيات

Reserve Estimation

تحديد كمية الخام القابلة للاستخراج اقتصادياً وفق المعايير المعتمدة.

العيار

Grade

تركيز المادة أو العنصر الاقتصادي داخل الخام.

العيار الحدي

Cut-off Grade

أقل عيار يمكن عنده اعتبار الخام قابلاً للاستخراج اقتصادياً.

الكثافة

Density

كتلة المادة لكل وحدة حجم، وتستخدم في حساب كميات الخام.

التعدين

(13)

التعدين

Mining

استخراج المعادن والخامات ذات القيمة الاقتصادية من الأرض.

التعدين السطحي

Surface Mining

استخراج الخام من الرواسب القريبة من سطح الأرض.

التعدين تحت السطحي

Underground Mining

استخراج الخام من خلال أعمال ومنشآت تحت سطح الأرض.

المحجر

Quarry

موقع لاستخراج الصخور والمواد الحجرية للاستخدام الصناعي أو الإنشائي.

المنجم

Mine

موقع يتم فيه استخراج الخامات أو المعادن اقتصادياً.

الحفرة المفتوحة

Open Pit

أسلوب تعدين سطحي يعتمد على حفر حفرة متدرجة لاستخراج الخام.

واجهة التعدين

Mining Face

السطح المكشوف الذي تتم منه عمليات استخراج الخام.

المصطبة

Bench

مستوى أو درجة أفقية في المنجم السطحي لتسهيل عمليات الاستخراج.

الغطاء الصخري

Overburden

المواد التي تغطي جسم الخام ويتم إزالتها للوصول إليه.

نسبة التجريد

Stripping Ratio

نسبة كمية الغطاء الذي يجب إزالته إلى كمية الخام المستخرج.

عمر المنجم

Mine Life

الفترة المتوقعة لاستمرار عمليات استخراج الخام.

خطة التعدين

Mine Plan

خطة تحدد كيفية ومراحل ومعدلات استخراج الخام.

الطاقة الإنتاجية

Production Capacity

أقصى كمية يمكن للمنجم أو المصنع إنتاجها خلال فترة محددة.

معالجة الخامات

(11)

معالجة الخامات

Mineral Processing

عمليات تهدف إلى تحسين خصائص الخام وفصل المعادن القيمة عن الشوائب.

إثراء الخام

Ore Beneficiation

رفع تركيز المعدن أو المادة الاقتصادية في الخام.

التكسير

Crushing

تقليل حجم الصخور والخامات باستخدام معدات التكسير.

الطحن

Grinding

تقليل حجم الخام إلى حبيبات أدق لتحسين عمليات الفصل.

الغربلة

Screening

فصل المواد حسب أحجام الحبيبات باستخدام غرابيل.

الفصل المغناطيسي

Magnetic Separation

فصل المعادن اعتماداً على اختلاف خواصها المغناطيسية.

التعويم

Flotation

عملية فصل تعتمد على اختلاف قابلية المعادن للالتصاق بالفقاعات.

التركيز

Concentration

زيادة نسبة المعدن المرغوب في الخام بإزالة جزء من الشوائب.

المركّز

Concentrate

منتج معالجة يحتوي على تركيز مرتفع من المعدن المستهدف.

المخلفات

Tailings

المواد المتبقية بعد فصل المعادن القيمة من الخام.

نسبة الاسترداد

Recovery

نسبة المعدن المستخلص إلى كمية المعدن الموجودة أصلاً في الخام.

نظم المعلومات الجغرافية والبيانات المكانية

(12)

نظم المعلومات الجغرافية

GIS
Geographic Information Systems

أنظمة لإدارة وتحليل وعرض البيانات المرتبطة بالموقع الجغرافي.

البيانات المكانية

Spatial Data

بيانات تصف موقع وشكل وامتداد العناصر على سطح الأرض.

البيانات الوصفية

Attribute Data

معلومات تصف خصائص العناصر المكانية وبياناتها غير الهندسية.

الإحداثيات

Coordinates

قيم رقمية تحدد الموقع الجغرافي لنقطة معينة.

خط العرض

Latitude

المسافة الزاوية للموقع شمال أو جنوب خط الاستواء.

خط الطول

Longitude

المسافة الزاوية للموقع شرق أو غرب خط غرينتش.

نظام الإحداثيات

Coordinate System

نظام يستخدم لتحديد المواقع على سطح الأرض أو الخريطة.

UTM

UTM
Universal Transverse Mercator

نظام إسقاط عالمي يستخدم لتحديد المواقع بالإحداثيات المترية.

الطبقة المكانية

Spatial Layer

مجموعة من العناصر الجغرافية ذات النوع أو الموضوع المشترك.

قاعدة البيانات الجغرافية

Geodatabase

قاعدة بيانات مخصصة لتخزين وإدارة البيانات الجغرافية والوصفية.

الرقمنة

Digitization

تحويل المعلومات والخرائط الورقية أو الرقمية إلى بيانات مكانية قابلة للتحليل.

التحليل المكاني

Spatial Analysis

تحليل العلاقات والأنماط المكانية لاستخلاص المعلومات والنتائج.

الاقتصاد والاستثمار

(10)

القيمة الاقتصادية

Economic Value

القيمة المالية المتوقعة للخام أو المشروع بناءً على خصائصه وسوقه.

دراسة الجدوى

Feasibility Study

دراسة لتحديد مدى الجدوى الفنية والاقتصادية والمالية للمشروع.

التكلفة الرأسمالية

CAPEX
Capital Cost

تكاليف إنشاء وتجهيز المشروع قبل وأثناء بدء التشغيل.

التكلفة التشغيلية

OPEX
Operating Cost

التكاليف اللازمة لتشغيل المشروع وإنتاج الخام.

القيمة السوقية

Market Value

القيمة المقدرة للخام أو الأصل وفق ظروف السوق.

الفرصة الاستثمارية

Investment Opportunity

مشروع أو مورد يمكن تطويره بهدف تحقيق عائد استثماري.

الرخصة التعدينية

Mining License

تصريح قانوني يتيح ممارسة نشاط تعديني وفق شروط محددة.

الامتياز التعديني

Mining Concession

حق قانوني يُمنح لاستكشاف أو استغلال موارد معدنية في منطقة محددة.

سلسلة القيمة

Value Chain

المراحل المتتابعة من استخراج الخام إلى معالجته وتسويقه واستخدامه.

القيمة المضافة

Added Value

الزيادة في قيمة الخام نتيجة المعالجة أو التصنيع أو التطوير.

المعايير والجودة

(7)

معيار JORC

JORC
JORC Code

معيار دولي لإعداد تقارير الموارد والاحتياطيات المعدنية.

NI 43-101

معيار كندي للإفصاح عن المعلومات المتعلقة بالمشروعات والموارد المعدنية.

CRIRSCO

لجنة دولية تعمل على توحيد معايير الإبلاغ عن الموارد والاحتياطيات المعدنية.

إطار الأمم المتحدة لتصنيف الموارد

UNFC
United Nations Framework Classification

إطار أممي لتصنيف الموارد والاحتياطيات وفق الجوانب الجيولوجية والاقتصادية والمشروعاتية.

الشخص المختص

CP
Competent Person

متخصص مؤهل وذو خبرة ومسؤول عن إعداد أو اعتماد المعلومات الفنية وفق المعيار المعتمد.

ضمان الجودة

QA
Quality Assurance

الإجراءات التي تضمن أن عمليات جمع وتحليل البيانات تتم وفق متطلبات الجودة.

ضبط الجودة

QC
Quality Control

الإجراءات المستخدمة للتحقق من دقة وموثوقية نتائج البيانات والتحاليل.